:29:00
Não se pode ter a certeza só com um.
Podem não ser fiáveis.
:29:04
Comprei três pacotes.
:29:07
Dois em cada pacote... são seis.
:29:09
Com seis, pode ter-se a certeza.
:29:12
O que vais fazer?
:29:20
- O James Hammerton está?
- Receio que não.
:29:23
Sabe quando é que
ele deve voltar?
:29:25
Não tenho a certeza. Ele foi com
a mulher visitar a mãe.
:29:29
Quer deixar algum recado?
:29:33
O quê?
:29:34
Pode deixar o seu nome e número?
Para ele lhe telefonar?
:29:40
Não, obrigada.
:30:27
Há algo que quero que saibas.
:30:31
A Anna não bebe Brandy, Gerry.
Fá-la vomitar.
:30:36
E aqueles copos não
foram usados na festa.
:30:39
Só se usam em jantares especiais.
Sabes bem.
:30:43
É suposto perceber imediatamente
do que estás a falar?
:30:47
Andas a ter um caso?
:30:49
Diz-me só...
sim ou não.
:30:55
Não.
:30:57
Não ando.