:36:01
Estou a discutir se vou ter ou não
o bebé do teu namorado.
:36:07
James... há algo
que quero dizer-te.
:36:12
Lamento imenso que tenhas sabido
isto desta forma, Helen.
:36:18
Vou telefonar à Anna para
lhe dizer que estou bem.
:36:23
Helen...
:36:26
Eu amo-te.
:36:28
Helen, espera.
Por favor, espera.
:36:30
- Larga-me!
- Helen!
:36:31
Helen!
:37:28
James... é o marido dela?
:37:31
Vou ser.
Nós... nós vamos casar-nos.
:37:35
Posso dar-lhe uma palavrinha?
:37:39
A Helen sofreu graves
lesões internas, James.
:37:43
A Helen perdeu o bebé,
lamento, Gerry.
:37:47
Lamento que ela
tenha perdido o bebé.
:37:50
Sabia que ela estava grávida?
:37:53
Sabia que ela estava grávida?
:37:59
Mas ela vai ficar bem, não vai?