1:21:06
Helen!
1:21:09
Helen?
1:21:14
Helen!
1:21:16
Helen, gresesti. Sunt atat de idiot!
Priveste-ma, Helen.
1:21:18
Helen, asculta-ma, te rog.
1:21:21
Nu, tu sa ma asculti!
1:21:23
Nu vreau sa te mai vad niciodata!
1:21:26
Imi ajunge prin ce-am trecut
un an de zile.
1:21:29
Ca o proasta am crezut
ca am gasit un barbat
1:21:32
care e diferit de toti ceilalti,
dar e clar ca am facut o greseala.
1:21:36
Acum te rog sa-mi faci o favoare
si dispari!
1:21:40
Sunt casatorit, Helen, dar traim separat.
1:21:43
Poti pleca daca vrei, dar ia asta cu tine...
1:21:45
femeia pe care ai vazut-o azi e cea
cu care m-am casatorit cu 3 ani in urma.
1:21:49
De sase luni traim separat
si in curand se va pronunta divortul.
1:21:53
Suntem in termeni buni.
1:21:55
Nu ti-am zis de la inceput, pentru ca...
1:21:58
Nu stiu de ce. Eu...
1:22:00
Am vrut sa ti-o spun de multe ori...
1:22:04
iar acum ai descoperit singura.
1:22:06
Imi doresc sa-ti fi zis.
1:22:09
Mama e bolnava, stii bine ca e in spital,
1:22:11
si Claudia a fost de acord
sa pastram aparentele de dragul ei.
1:22:16
Ca o favoare.
1:22:17
Este o femeie decenta.
1:22:21
Tu ai o mama, Helen?
1:22:27
10 minute, Lydia. Si sa nu mai apari
niciodata la fereastra mea in felul ala.
1:22:32
S-a terminat, stii? Tu ai zis-o.
1:22:34
Stiu, scuze. Nu m-am gandit.
1:22:36
Doar vreau sa-ti arat ceva.
1:22:46
Helen...
1:22:48
...daca trebuie sa ne despartim,
1:22:49
s-o facem cu un motiv intemeiat,
dar acum nu exista acest motiv... nici unul.
1:22:53
E doar o mica neintelegere
pe care o putem remedia intr-o clipa.