Sliding Doors

:07:05

Jesi li dobro?
Gadna posekotina...

:07:09

Možda æe trebati par kopèi.
Hajde.

:07:21

Bitlsi, zar ne? -Šta?
-Elastièna tromboza.

:07:26

Oni su krivi za kraðu tekstova.

:07:28

To su Bitlsi, zar ne?
-Žao mi je, ne znam.

:07:31

Sigurno znaš. Svi smo se
rodili sa znanjem

:07:34

tekstova Bitlsa. Njih fetus
podsvesno pamti.

:07:38

Trebalo bi da se zovu Fitlsi.

:07:43

Oèigledno, nisam njihov
obožavalac...

:08:06

Èudno je to što niko
ne razgovara u metroima.

:08:09

Obièno ne idem metroom
ili liftovima.

:08:13

Ogranièeni prostori
uæutkaju ljude. Zašto to?

:08:16

Možda mislimo da su svi
u metroima psihopate

:08:19

ili pijanice, pa je lakše
da se pretvaramo da èitamo.

:08:23

Imaš veliku mrlju
na knjizi... -Ne mislim

:08:25

da ste psihopata,
samo želim da èitam.

:08:28

Razumem. Izvinjavam se.
Dobro sam raspoložen pa...

:08:37

Jesmo li se veæ upoznali?
Stvarno, poznati ste mi.

:08:42

Ne verujem... -Da,
malopre u liftu.

:08:47

Pala vam je minðuša,
i ja sam je podigao.

:08:49

Da, tako je. Hvala.
-Molim...

:08:53

Radite tamo? -Radila sam,
ali su me upravo otpustili.

:08:59

Užasno. Žao mi je.
-U redu je. Niste vi krivi.