Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
Petak, dan za metak...
:15:12
Tek si ustao, lenèugo?
-Ne...

:15:16
Nisam dobro spavao noæas,
pa sam...

:15:21
Kada si otišla, duboko,
duboko sam zaspao.

:15:28
Mislim da mi nešto
nije dobro...

:15:32
Otkud ti u ovo doba?
:15:36
Oh, Bože! Šta ti se dogodilo?
:15:41
Zavisi šta prvo hoæeš da èuješ.
-Šta?

:15:47
Opljaèkana sam...
:15:52
Šta to radiš?
:15:54
Ne podnosim Eltona Džona.
Znaš i sama.

:15:58
Reci mi. Šta ti se dogodilo
sa glavom?

:16:03
Opljaèkana sam i otpuštena,
ali ne tim redom.

:16:06
U stvari, to je bio
pokušaj pljaèke.

:16:09
Policija tako kaže jer...
-Hej, hej...

:16:13
Èekaj malo. Doði ovde.
:16:15
Sedi. U redu?
:16:19
U šoku si, dušo.
Imala si mali šok.

:16:24
Opusti se.
:16:28
Hoæeš li konjak?
:16:31
Tek je èetiri popodne.
-Naravno. Izvini.

:16:35
Džeri? Jesi li dobro?
-Ja? Da, dobro sam.

:16:43
Isprièaj mi šta ti se dogodilo.

prev.
next.