Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Gde si bio? Trebalo mi je
da razgovaram sa tobom.

:44:08
Morao sam nešto da proèitam,
pa sam išao u biblioteku.

:44:12
Stalno si u biblioteci...
Muka mi je od ovog posla.

:44:18
Znam da æemo biti bogati
kad završiš knjigu, ali...

:44:22
Kada æeš da je završiš?
-Vrlo brzo, Helen.

:44:33
Helen, hoæu da ti kažem
nešto. Moram da ti kažem.

:44:41
Ima veze sa èašom
za konjak...

:44:46
Ima veze sa ženom
koju si danas upoznala...

:44:50
Molim te, pusti me
da završim, pre nego

:44:54
što kažeš nešto... U redu?
:45:05
Jebi ga!
:45:37
Èudno... Znala sam da æe
danas biti trka èamaca...

:45:42
Zašto te nije pozvao
u Dorset? -Pozvao me je.

:45:47
Moram da radim. Osim toga,
prijaæe mu odlazak.

:45:50
Treba nam malo prostora...
:45:53
Ana, pitaæu te nešto ludo.
Jesi li ti ubacila èašu

:45:57
u korpu za veš, na zabavi?
-Zvuèi kao potpuna glupost.


prev.
next.