:48:00
smo se pomuèili da otvorimo
restoran Pjera Kloda.
:48:03
Ti si to radila?
:48:06
On je moj junak! Ti si
mu radila prezentaciju?
:48:10
Èuo sam da je bilo sjajno.
-Ali, est dana...
:48:17
Mogu li da doðem
da pogledam?
:48:20
Nita ne mogu da obeæam.
-Da, naravno.
:48:24
ali se? Da, doði! Pjer Klod!
:48:33
Vrlo si paljiv, Dejms.
Puno daje od sebe.
:48:38
Ti si ista. Danas si navijala
za mene.
:48:41
Video sam kako si skakala
kao luda. Mamuzala me.
:48:48
Volim taj most. Moj pradeda
je radio na izgradnji.
:48:54
Èesto dolazim i stojim
na njemu kada hoæu...
:48:59
Da izgradi most?
:49:11
Dejms, nemoj... Izvini.
-Izvini ti...
:49:16
Znam da je situacija
idealna za poljubac.
:49:22
Noæ, mesec, èamac,
voda koja zapljuskuje...
:49:26
Savreno je. Ne sumnjam
da bi bilo lepo,
:49:30
ali ne znam nita o tebi,
i jo uvek sam ucveljena...
:49:36
Mrzim tu reè, ali tako je.
-A ko nije? Svi su.
:49:41
I ja sam ucveljen.
Na neki naèin...
:49:47
Zbog koga si ucveljen?
-Zbog Pamele.
:49:52
ivot mi se promenio
od kada smo raskinuli.
:49:55
Kada je to bilo? -1973.
Imali smo osam godina.