:21:02
so that they can talk
about you?
:21:04
lt's your restaurant, Clive.
l just want it to work.
:21:07
Helen.
:21:08
Hello.
:21:09
James--
:21:10
Rather annoying chatty bloke
on the tube?
:21:13
Oh, yes. Hi.
:21:15
You look all stressed up
with nowhere to go.
:21:18
lt's only a job.
You'll get another one.
:21:21
No, it's something else,
isn't it?
:21:23
You know,
sometimes it helps...
:21:25
to just say
whatever it is out loud.
:21:27
lt also helps if people
mind their own business...
:21:29
and leave you alone.
Sorry.
:21:31
When l left you
at the tube earlier...
:21:33
and found my boyfriend...
:21:34
in bed
with another woman?
:21:36
Shit.
:21:37
Oh, l'm sorry.
:21:38
lt's--l mean...
:21:40
what an idiot.
:21:41
lt's ok.
You weren't to know.
:21:43
No, not me.
Your boyfriend.
:21:45
He's an idiot.
:21:47
Sorry.
lt's not my place.
:21:50
lt's ok.
:21:53
Look, if it makes you
feel any better...
:21:54
you see that bloke
over there?
:21:56
Not only does he own
a personalized set...
:21:58
of crocodile-skin
luggage...
:22:00
but his favorite
TV program is Baywatch.
:22:02
So you see...
:22:03
there's always
someone sadder than you.
:22:06
Do you love him?
:22:09
No.
:22:10
l could never love
a Baywatch fan.
:22:14
Hey, you did a joke...
:22:16
in the midst of your
turbulent emotional state.
:22:18
That's very positive.
:22:19
Listen, if you decide
you want company...
:22:21
we're over here, ok?
:22:25
l'm really sorry, Helen.
:22:39
2 of your most disgustingly
large Grolsches, please...
:22:43
and a large Jack Daniels
with ice...
:22:45
and l'll have the same.
:22:52
You're behind.
Can we have another?
:22:57
15?