Sliding Doors
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:14
He didn't even
pay the bill.

:56:15
Of course not.
:56:16
l'm sorry--
Excuse me.

:56:19
Sure.
:56:22
What do you mean
you want to see me?

:56:24
Jesus Christ,
Gerry, what--

:56:27
How did you get in?
:56:29
One of the waiters is
a friend of Russell.

:56:32
He got me a ticket.
:56:33
lt's a great do, Helen.
:56:35
l hear your company's
really taking off.

:56:36
Gerry, you can't just
turn up like this.

:56:39
This is a really
important night for me.

:56:41
Yes, l can, Helen.
:56:43
l can just turn up.
:56:45
lt's the most important
just turn up l've ever done.

:56:48
Oh, God. We can't
talk in here.

:56:57
We've been
through too much...

:56:58
just to drop this,
haven't we? Surely.

:57:04
Helen, please,
look at me.

:57:11
l'm sorry.
:57:14
Really sorry.
:57:17
You're too good
not to fight for.

:57:19
Don't, Gerry, don't
talk about fights. l--

:57:29
Good-looking bloke.
:57:32
Are you seeing him?
:57:33
- l--
- l'm sorry.

:57:35
lt's not my place to ask.
:57:39
ls that him?
:57:41
l guess so.
:57:42
Does she know
about Claudia?

:57:44
No.
:57:45
l really like her,
Clive.

:57:48
l'm confused. l feel
a bit lost suddenly.

:57:51
Gerry, l really have
to go back inside.

:57:55
Will you come
and see me, Helen?

:57:58
Please, Helen,
there's so much more...

:57:59
l want to say.

Önceki.
sonraki.