:03:03
Mums!
Så får du et tip.
:03:06
Jeg ved, du ønsker dig sådan en,
og den vil holde dig meget varm.
:03:12
Jeg ringer tilbage.
Jimmy George, vent lige!
:03:15
- Jeg har travlt.
- Der har vi Tyler!
:03:19
- Hvad glor du på?
- Hvor skal du hen?
:03:22
Selveste Bødlen!
:03:24
Spiller du på dine egne kampe.
Det kalder jeg selvtillid!
:03:30
- Hvad vil du have?
- Hvad har du?
:03:33
- Jeg vil have 5.000 på Tyler.
- Vis mig dem.
:03:37
Skal jeg betale forud
for at få lov til at spille?
:03:40
- Ja, ellers kan du glemme det.
- Har jeg måske snydt dig?
:03:45
Nej, men du betaler aldrig.
Jeg får dem jo først til næste jul.
:03:50
Med odds 10-1
er der ikke penge i at satse mindre.
:03:54
Jeg skal købe en pels på Caesar's.
Du ved selv, hvor dyre de er.
:04:01
- Hvad angår det mig?
- Jeg har lovet det.
:04:05
Jeg gav mit ord. Du ved,
hvad løfter betyder i dit job.
:04:09
- Kontanter betyder noget for mig.
- Jeg er straks tilbage.
:04:14
Cyrus!
:04:27
Hvor skal du hen?
:04:31
- Jeg er på arbejde.
- Undskyld! Skal De have hjælp?
:04:39
Du tog vist den dumme vej, Cyrus.
:04:43
Jeg skar mig!
Jeg må have læge.
:04:47
- Det var da en begyndelse ...
- Hvad vil du have?
:04:51
- Hvad tror du?
- Nej! Det er ikke fair.
:04:56
Så ring til politiet!
:04:59
Nej, lad være!