:43:02
- Hvad leder du så efter?
- Hvor begynder vi?
:43:06
- Det bestemmer du.
- Lobbyen.
:43:09
Kan du gå til højre?
:43:13
Lad os tage en sektion ad gangen.
:43:18
Fortsæt ...
:43:23
C.J., forstør 383 ...
Ham i ternet skjorte.
:43:26
- Hvad er der med ham?
- Han tager møntskåle.
:43:31
- Kender du ham?
- Nej, man lærer deres kropssprog.
:43:37
Folk stirrer på maskinerne
for at se hvilke, der er held ved.
:43:42
Men de fyre iagttager folk.
Som lommetyve bare mere primitive.
:43:47
- Fortsætter vi?
- Ja.
:43:50
Morderen hedder Tarik Ben Rabat.
En 37-årig palæstinenser -
:43:55
- der har boet i USA
de sidste seks år ...
:43:59
Undskyld mig.
:44:02
Har du spillet på løbet?
:44:07
- Ja.
- Også mig.
:44:11
Der er to ved hver dør.
lngen har set hende.
:44:15
Vi går det hele igennem
sektion for sektion.
:44:19
Vil du med op på mit værelse
og have det lidt sjovt?
:44:27
Hvem ... hvem vinder?
:44:30
Det er vist nummer fire,
Daddy's Hobby.
:44:40
Gud, hvor har jeg det varmt!
:44:46
Har du aircondition?
:44:49
På værelset ... Aircondition?
:44:52
Ja, jeg skruer den altid helt ned.