1:00:02
Du tror alt, hvad du får fortalt, ikke?
Lille frøken Prægtigmås!
1:00:08
Jeg troede på det. De ødelagde det.
Nogen måtte slå alarm.
1:00:12
Virker det vigtigt nu?
Eller da kuglen ramte?
1:00:16
Jeg kan ikke leve med uskyldige
soldaters liv på min samvittighed.
1:00:21
- Hvis side er du på?
- Min.
1:00:24
E-mail ...?! Du advarede dem jo.
De skulle bare sidde og vente.
1:00:29
Jeg passede på.
Jeg satte mig først, da der var frit.
1:00:33
Du satte dig, da de ønskede det.
Du trådte ind helt ifølge planen.
1:00:38
Andet skud var ikke tiltænkt ham.
Det var tiltænkt dig.
1:00:46
Jeg troede, jeg kunne blive fyret.
lkke skudt ...
1:00:52
Hvad gør vi nu?
1:00:55
Er du politimand eller ej?
1:00:58
Jeg kan ikke
komme forbi vagterne alene.
1:01:02
Få mig ud,
så klarer jeg mig selv.
1:01:06
Ja, det går jo strålende!
1:01:09
- Jeg beklager ...
- Hvem fanden gider høre på det?!
1:01:13
- Hvorfor er du vred?
- Fordi jeg ikke ville vide det!
1:01:17
Det var dit problem!
Jeg kan fint klare mig -
1:01:21
- men nu skal jeg gøre noget,
jeg ikke har lyst til ... Jeg vil ikke!
1:01:30
Gøre hvad?
1:01:49
- Hvor gammel er du?
- 26.
1:01:54
- Har du familie her i nærheden?
- Min mor i New York.
1:01:59
- Har du en mand?
- Nej.