1:01:02
Få mig ud,
så klarer jeg mig selv.
1:01:06
Ja, det går jo strålende!
1:01:09
- Jeg beklager ...
- Hvem fanden gider høre på det?!
1:01:13
- Hvorfor er du vred?
- Fordi jeg ikke ville vide det!
1:01:17
Det var dit problem!
Jeg kan fint klare mig -
1:01:21
- men nu skal jeg gøre noget,
jeg ikke har lyst til ... Jeg vil ikke!
1:01:30
Gøre hvad?
1:01:49
- Hvor gammel er du?
- 26.
1:01:54
- Har du familie her i nærheden?
- Min mor i New York.
1:01:59
- Har du en mand?
- Nej.
1:02:03
- Kæreste ...?
- Hvorfor spørger du?
1:02:07
Kevin ... Kevin Dunne.
1:02:10
Så du ham tale med Rabat?
Nu skal du høre om Kevin Dunne.
1:02:16
- Kender du ham?
- Han er jordens mest hæderlige fyr!
1:02:21
Ja, jeg kender ham.
Og du kunne tage fejl.
1:02:24
Folk fór omkring. Du var nervøs
og bange ... Du kan tage fejl.
1:02:29
- Er det ikke en mulighed?
- Jo, det er muligt, jeg tager fejl.
1:02:35
Jeg tabte mine briller
og så ikke klart.
1:02:39
- Det var nok ikke ham.
- De faldt af efter skuddene.
1:02:47
Hvor blev pigen af?
1:02:50
En politimand fik hende fjernet.
Han har hende et sted.
1:02:54
Politimanden ...?
Mener du din mand?
1:02:58
- Ja.
- Så er alt jo godt, ikke?