:16:02
Ακολούθησες έναν ύποπτο, είδες
τον εκτελεστή και τον καθάρισες.
:16:07
Η εγκατάλειψη θέσης
είναι παράλειψη καθήκοντος.
:16:09
Σκότωσες τον εκτελεστή!
:16:11
'Εσωσες την κατάσταση!
Είσαι ήρωας! Αυτό θα πούμε!
:16:16
-Δεν ακολούθησα τη διαδικασία.
-Χέσ'τη διαδικασία!
:16:20
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάς;
Εγώ δεν είμαι κανένας μπάτσος.
:16:25
Εγώ ξέρω να φυλάω τον κώλο μου.
Τέτοια γίνονται κάθε μέρα.
:16:29
'Ο,τι πεις αυτή τη στιγμή,
θ'αλλάξει τη ζωή σου!
:16:33
Εξομολογήσου σε παπά,
αλλά μην θαφτείς τώρα!
:16:38
Στην άκρη να περάσουμε!
:16:43
Αυτοί είναι μπάτσοι
της γενικής ασφάλειας.
:16:46
Δεν θα τους αφήσουμε
να μας καπελώσουν.
:16:50
Αν μιλήσουμε πρώτοι στο FBI,
θα πάρουν από μας την αναφορά.
:16:54
Πρέπει ν'απομακρύνουμε
τους ρεπόρτερ.
:16:57
Σε πόση ώρα θα έρθει το FBI;
:17:01
Θα έρθουν απ'το Τρέντον και θα
κάνουν 1μιση ώρα με τη βροχή.
:17:05
Αν τους αντιμετωπίσουμε
μιάμιση ώρα, τη γλιτώνεις.
:17:08
-Δεν μπορώ να πω ψέματα.
-Δεν είναι ψέματα!
:17:12
Θα τους πεις τι έκανες σωστό
και θ'αφήσεις τα άλλα!
:17:18
Μην χαραμίσεις την καριέρα σου.
:17:27
Γκόρντον Πρίτζκερ. Τι τρέχει;
:17:30
Ο υπουργός Κέρκλαντ πυροβολή-
θηκε και τον πήραν οι νοσοκόμοι.
:17:34
Αυτός είναι ο δράστης. Ο επι-
κεφαλής ασφαλείας τον σκότωσε.
:17:43
Αντιπλοίαρχος Κέβιν Νταν.
Του Υπουργείου 'Αμυνας.
:17:46
-Ποιος είσαι;
-Του Εγκληματολογικού.
:17:48
-Αναλαμβάνω εγώ.
-Μαλακίες.
:17:50
Αυτό είναι το αίμα του Υπουργού.
Καθόμουνα μπροστά του.
:17:53
Είμαι και ουσιώδης μάρτυρας.
Η υπόθεση είναι δική μου!
:17:56
Οι μπάτσοι δεν έχουνε δουλειά.
Αυτό είναι για την Ασφάλεια.