:28:02
Πάρ'τες από δω, Σάιρους.
:28:04
Καλωδιακή, ε;
Σπουδαίο πλάνο, φίλε.
:28:10
Πάρε δρόμο.
:28:12
Υπάρχουν κάμερες παντού!
:28:14
Κι αν σου πάρουν τα γάντια, θα
ζήσεις με τις οικονομίες σου;
:28:19
Βρήκες τη νύχτα για να κάνεις
αυτό το τσίρκο!
:28:24
Ξέχνα το, Σάιρους.
:28:26
Δεν πήγα στη Νομική για τέτοια.
:28:29
-Μην παθαίνεις!
-Προσπαθώ να σε βοηθήσω.
:28:36
-Τέσσερα, Μίκι.
-Συμφωνήσαμε στα τρία.
:28:40
-Τι θέλεις εσύ;
-Μια στιγμή. Δώσ'μου 35.
:28:44
Σάιρους, πάρε δρόμο.
:28:49
Παίρνω πολλά στοιχήματα ενάντια
στον Λίνκολν. Αναρωτιέμαι...
:28:54
-Θα χαμηλώσεις τη φωνή σου;
-Ναι, άκου, συγγνώμη.
:28:57
Στον Λίνκολν αρέσει ο τζόγος.
Δεν είναι μυστικό.
:29:03
Ποτέ στο μποξ! Τα έχω πει
με την Επιτροπή!
:29:06
Δεν είμαι υποχρεωμένος
να σου εξηγήσω!
:29:09
'Εχεις δίκιο, εντάξει;
:29:11
Αλλά χρωστάει πολλά
σε κάποια καζίνα.
:29:13
Κάποιοι λένε πως θέλει
να καθαρίσει τα βιβλία.
:29:18
Κατηγορείς έναν πυγμάχο επειδή
στοιχηματίζουν εναντίον του;
:29:23
Πρώτη φορά με προσβάλλουν έτσι!
Πες στον Λίνκολν ό,τι μου είπες.
:29:30
Ο Τζίμι έχει κάτι πολύ
ενδιαφέρον να σου πει.
:29:33
Ξέχνα τα όλα που σου είπα.
Ρίχ'τον ξερό, Πρωταθλητή.
:29:39
- Τζίμι Τζορτζ, περίμενε!
-'Ελα, με περιμένουν.
:29:43
-Ο Τάιλερ!
-Τι κοιτάς;
:29:48
-Δεν θα γλιτώσεις!
-Φύγε από μπροστά μου, Μίκι!
:29:52
-Κοίτα τα χάλια σου!
-Είμαστε κι οι δυο στο παιχνίδι!
:29:57
Εσύ μου το έμαθες αυτό.
Θυμάσαι, Μίκι;
:29:59
'Οχι, μόνος σου έμπλεξες.