:29:03
Ποτέ στο μποξ! Τα έχω πει
με την Επιτροπή!
:29:06
Δεν είμαι υποχρεωμένος
να σου εξηγήσω!
:29:09
'Εχεις δίκιο, εντάξει;
:29:11
Αλλά χρωστάει πολλά
σε κάποια καζίνα.
:29:13
Κάποιοι λένε πως θέλει
να καθαρίσει τα βιβλία.
:29:18
Κατηγορείς έναν πυγμάχο επειδή
στοιχηματίζουν εναντίον του;
:29:23
Πρώτη φορά με προσβάλλουν έτσι!
Πες στον Λίνκολν ό,τι μου είπες.
:29:30
Ο Τζίμι έχει κάτι πολύ
ενδιαφέρον να σου πει.
:29:33
Ξέχνα τα όλα που σου είπα.
Ρίχ'τον ξερό, Πρωταθλητή.
:29:39
- Τζίμι Τζορτζ, περίμενε!
-'Ελα, με περιμένουν.
:29:43
-Ο Τάιλερ!
-Τι κοιτάς;
:29:48
-Δεν θα γλιτώσεις!
-Φύγε από μπροστά μου, Μίκι!
:29:52
-Κοίτα τα χάλια σου!
-Είμαστε κι οι δυο στο παιχνίδι!
:29:57
Εσύ μου το έμαθες αυτό.
Θυμάσαι, Μίκι;
:29:59
'Οχι, μόνος σου έμπλεξες.
:30:02
Αν σε πιάσουν,
ξέχνα το τηλέφωνό μου!
:30:05
Σου είπα πως δεν μπορείς
να ζεις έτσι, όλοι σε κυνηγάνε.
:30:09
Τώρα σ'έχουν στο χέρι, μάγκα.
:30:14
Υπέροχο αυτό. Αυτό είναι
σπουδαίο, είναι καταπληκτικό.
:30:21
Εντάξει, Σάιρους, άκου.
Να'τα. Πάρ'τα και φύγε.
:30:24
Τα καλύτερα για
τους καλύτερους.
:30:27
Εμπρός, φύγε από δω.
:30:36
Περίμενε, θα γυρίσω αμέσως.
:30:44
Πόσα χρωστούσες στα καζίνα;
:30:49
Πολλά.
:30:51
Αυτοί που έστησαν τον αγώνα,
είπαν πως αν "έπεφτα"...
:30:54
θα μου'σβηναν όλα τα χρέη...
:30:56
...και μου υποσχέθηκαν
να επαναλάβουν τον αγώνα.