:39:04
Me pagan por acosar a la gente.
Muéstreme un boleto o la haré salir.
:39:08
Está bien, no tengo boleto.
Digo, tengo uno...
:39:12
pero es arriba, en los asientos
que provocan vértigo. No podía ver nada.
:39:18
Escuche, me dejan hacer esto
todo el tiempo.
:39:22
- No es gran cosa.
- Esta noche sí.
:39:25
¿Qué tiene de especial esta noche?
:39:26
Hay un hombre muy importante
en el público.
:39:29
Y Ud. es...
:39:31
¿qué, su guardaespaldas?
:39:34
Ese debe ser un trabajo emocionante.
:39:37
Sí, tiene sus momentos.
:39:51
Estaba a un metro
de un terrorista conocido...
:39:56
y tenía los ojos enterrados
en las tetas de una mujerzuela.
:40:00
Quizás esto no te haga sentir mejor,
pero ella estaba ahí para eso.
:40:04
Ese era el plan.
Provocarte una erección. Y así fue.
:40:08
Felicitaciones, eres humano.
:40:11
Por favor, Rick.
:40:12
Ahora me caes mejor.
El Joven de Oro metió la pata.
:40:16
Espera un momento.
:40:18
Tenemos que ser
muy, muy cuidadosos con esto.
:40:20
Gritar conspiración es como agitar
una bandera de locos.
:40:24
Debemos encontrar a la pelirroja
o al tipo que gritó la señal.
:40:27
Si aún están en el edificio.
:40:29
Yo buscaré a la chica que habló con
el Ministro. Tú busca a los otros dos.
:40:34
No, no sirve. Jamás encontraremos nada
caminando por el estadio.
:40:37
Subiré a "Vigilancia". Tienen cámaras
en todas partes. Tecnología de primera.
:40:42
Está bien. Veré si "Seguridad"
encontró algo.