1:11:02
El AirGuard lo es.
1:11:04
Sí, tiene fallos, pero...
1:11:07
no se abandona un sistema por unos
pocos defectos. Se lo arregla.
1:11:12
Charles Kirkland era un político.
1:11:16
Un populachero, no un soldado.
1:11:19
Y cuando la moda política dijo:
"Reduzcan los gastos de defensa"...
1:11:23
empezó a jugar con las vidas
de soldados de verdad.
1:11:26
Obligó a Powell a hacer
una prueba temprana.
1:11:29
Empujó el sistema al fracaso
porque no quería pagar por él.
1:11:32
¡Entonces nosotros pagamos!
1:11:35
Con la vida.
1:11:43
Necesitamos el AirGuard...
1:11:45
y esa muchacha está en el camino.
1:11:48
Nada más dime dónde está.
1:12:00
Muy bien, Rick...
1:12:02
elige un número.
1:12:05
¿Cuánto por mirar para el otro lado,
como haces siempre?
1:12:08
¿300 mil? ¿500 mil?
1:12:12
¿750 mil?
1:12:15
¿Un millón de dólares?
1:12:19
Un millón.
1:12:20
Un millón.
Ganaste la lotería.
1:12:23
Sólo tienes que entregar el boleto.
1:12:27
¿No apreciaría Ángela cosas lindas...
1:12:30
por una vez en su vida?
¿No se las merece?
1:12:57
Nunca maté a nadie.