1:03:05
Hän jatkaa vain siksi, että
luulee sen olevan hyväksi uralleen.
1:03:08
Jatkaa, niinkö?
1:03:11
Sinä sanoit, että hän sulkisi silmänsä.
Se ei oikein kuulosta siltä.
1:03:15
Se kuulostaa siltä kuin hän tekisi
hyvin vaarallista tutkimusta.
1:03:22
Kirkland kuoli 10 minuuttia sitten.
1:03:25
Mitäs nyt?
Onko meillä perässämme Columbo?
1:03:28
Yksikään operaatio
ei mene suunnitelmien mukaan.
1:03:31
Ei saa joutua paniikkiin.
1:03:34
Pitää pysyä rauhallisena
ja häivyttää johtolankoja.
1:03:37
Voi luoja! Tämä ei ole
se suunnitelma, mihin suostuin.
1:03:43
Suunnitelmana oli
tappaa se populisti -
1:03:46
- joka oli tuhoamassa
koko puolustusjärjestelmää!
1:03:50
Se petturityöntekijä
piti myös tappaa -
1:03:54
- Ja fanaattisen terroristin
piti saada syyt niskoilleen!
1:03:57
AirGuard-sopimus piti hyväksyttää -
1:04:00
- Ja minun piti saada tarpeeksi rahaa,
että saan Millenniumin valmiiksi!
1:04:04
Se oli hyvä suunnitelma!
1:04:06
Ei nöyryytystä,
skandaalia eikä vankilaa.
1:04:09
Kukaan ei ole vuotanut mitään.
1:04:16
Kun tyttö on hoideltu, vain minä
ja kaksi muuta tiedämme tästä.
1:04:20
Kaksiko? Sinähän puhuit neljästä.
1:04:25
Onko meillä lisää
hyväksyttäviä menetyksiä?
1:04:32
Olenko minä sillä listalla?
1:04:42
- Olet turvassa täällä.
- Turvassako?
1:04:45
- Tämä on hyvä piilopaikka.
- En halua piiloon vaan ulos täältä.
1:04:49
- Tulen 10 minuutin päästä takaisin.
- Mihin sinä...?
1:04:53
Rick, ovi meni lukkoon.
1:04:56
Rick, päästä minut pois täältä!