:00:18
Dobra veèer svima.
:00:20
Dobro doli na priredbu
Powellove kablovske TV.
:00:22
Teko je vjerovati,
ali veèeranji tekaki meè
:00:25
oprotajni je dogaðaj za staru
Atlantic City Arenu.
:00:28
Zadnja predstava koja æe se
izvesti u povijesnoj dvorani
:00:31
prije nego je razrue
i potpuno obnove,
:00:34
kao dio Gilbert Powellova
hotela Millennium i kasina.
:00:38
eljno ièekujem meè, kao
i 14000 zaljubljenika u boks,
:00:43
koji su se usudili suoèiti
s orkanom Jezebel...
:00:45
Rez! ele da kae tropska
oluja, ne orkan. -Orkan je!
:00:50
ZMIJSKE OÈl
:00:53
Molim te, samo reci
"tropska oluja".
:00:56
Oboavam ovaj grad.
Izmiljaju èak i vrijeme.
:00:58
Moramo snimati iz irokog
ugla. Pazi to radi.
:01:01
Mislim da upravo dolazi
Powell s ministrom Kirklandom.
:01:05
Dajte njihov krupni plan
za vrijeme uvodnih scena.
:01:07
Zato ne mogu
izvjetavati iznutra?
:01:09
Zato moram stajati vani kao
lutkica koja govori prognozu?
:01:13
Dobra veèer svima.
:01:15
Dobrodoli na priredbu
Powellove kablovske TV.
:01:18
Sretnici su veæ unutra
i oèekuju meè,
:01:22
dok se osjeæaju prve naznake
tropske oluje Jezabel
:01:25
na ulicama oko stare
Atlantic City Arene.
:01:29
Teko je vjerovati,
ali veèeranji tekaki meè
:01:32
oprotajni je dogaðaj
za ovu povijesnu dvoranu.
:01:38
Koliko imam vremena? 30, 40
sekunda? Kosa mi je grozna.
:01:41
Na TV sam?
:01:44
Zaboga, nastupam
za 30 sekunda. Molim te!
:01:47
Mislim da bi ljudi glasali
za ovo lice. Ne misli?
:01:50
Danas moe uspjeti samo ako
na TV vide tvoj iroki osmjeh.
:01:53
Zdravo, ja sam
Richard Santoro. Ricky!
:01:56
Jesi se kladio? -Zaboravio
sam. Jesi vidio J. Georgea?
:01:59
U tunelu je.