:01:00
Het is live, dus geen blunders.
:01:02
Daar loopt Powell
met minister Kirkland. Inzoomen.
:01:07
Waarom kan dit niet binnen?
:01:11
Ik sta voor gek in dit weer.
:01:15
Goedenavond en welkom
bij Powell Pay-Per-View.
:01:20
Wie binnen zit, boft.
:01:23
De tropische storm Jezebel
teistert de promenade...
:01:27
...bij die goeie ouwe Arena.
:01:31
De komende bokspartij
is de zwanenzang voor dit stadion...
:01:36
...het laatste evenement...
:01:39
Nog 40 seconden?
M'n haar ziet er niet uit.
:01:42
Ben ik op TV? Ik op TV?
-Rick, ik begin over 30 seconden.
:01:47
Op dit gezicht stem je.
-Blinden, ja.
:01:50
Zo kom je hogerop.
Grijnzen op de buis.
:01:54
Richard Santoro. Ricky dus.
:01:57
Heb je ingezet?
-Jimmy George gezien?
:02:00
In de tunnel. Bij Tylers kleedkamer.
Zet 50 voor mij in.
:02:06
Op wie?
-Op Tyler natuurlijk.
:02:09
Maar liefst 50 dollar?
-Dat jij zwaar gokt...
:02:13
Zet al je geld in.
-Honderd.
:02:17
Eikel. Janine, doe m'n haar.
:02:20
...tegen uitdager Jose Pacifico Ruiz...
:02:25
...in een klassieke confrontatie...
:02:27
...tussen een stijlbokser
en een straatvechter.
:02:34
Dag schat.
Ik hoopte al dat jij 't was.
:02:39
Van harte, bijna-jarige.
:02:41
Natuurlijk kom ik.
Om middernacht ben ik er.
:02:45
Ja, ik neem iets mee voor je.
:02:49
Dat zeg ik niet.
:02:51
Als ik 't nu zeg, is het...
:02:54
Nee, ik geef je ook geen hint.
:02:57
Monique, dat mag je niet zeggen
over een zaktelefoon.