:39:03
Toch wel. Uw kaartje of u gaat eruit.
:39:08
Goed, ik heb wel een kaartje...
:39:11
...maar ik zit helemaal boven.
:39:14
Ik zag niks, dus...
:39:17
Ik doe 't altijd
en ze zeggen er nooit wat van.
:39:21
Zo erg is 't niet.
-Vanavond wel.
:39:24
Hoezo?
-Een hoge pief in het publiek.
:39:29
En jij bent...
:39:31
...zijn lijfwacht of zo?
:39:34
Dat lijkt me heel spannend.
:39:37
Ja, soms wel.
:39:51
Op één meter van een terrorist...
:39:55
...stond ik naar 'n paar tieten
te staren.
:40:00
Snap 't dan. Dat was de bedoeling.
:40:04
Ze moest je een stijve geven.
:40:07
En die kreeg je.
Van harte, je bent ook een mens.
:40:11
Toe, Rick.
-Fouten maken is ook menselijk.
:40:15
Wacht even. We moeten hier heel
voorzichtig mee omgaan.
:40:20
Niet zomaar iets roepen
over een complot.
:40:24
Eerst die roodharige vinden
of die andere vent.
:40:28
Als ze er nog zijn.
:40:29
Ik zoek 't geraakte meisje,
jij die andere twee.
:40:33
Met rondlopen vinden we niks.
:40:37
Ik ga op de bewakingsmonitoren
van het casino kijken.
:40:42
Ik vraag of Beveiliging
iets gezien heeft.