:43:00
Nee, die hebben we al.
-Wie zoek je dan?
:43:04
Waar beginnen we?
:43:06
Zeg 't maar.
-De lobby.
:43:09
Naar rechts.
-154.
:43:13
Sectie voor sectie.
:43:18
Ga door.
:43:23
CJ, geef me 383.
Die met 't geruite hemd.
:43:27
Hoezo?
-Muntengraaier. Let op.
:43:31
'n Bekende?
-Ik herken het gedrag.
:43:34
Zie je?
:43:36
Ze proberen in te schatten
wie er mazzel heeft.
:43:41
Hij observeert. Een soort
zakkenroller zonder vaardigheid.
:43:48
Doorgaan?
:43:50
De moordenaar is Tarik Ben Rabat.
:43:53
Een 37-jarige Palestijn
die al zes jaar in de VS woonde.
:43:59
Hallo?
:44:01
Heb je ingezet op de race?
:44:09
Ik ook.
:44:11
Elke uitgang wordt bewaakt.
Niets gezien.
:44:14
Wij zoeken de zaal
sectie voor sectie af.
:44:19
Ga je mee naar mijn kamer
om een beetje pret te maken?
:44:27
Wie gaat er winnen?
:44:30
Paard nummer 4. Daddy's Hobby.
:44:40
God, wat heb ik 't warm.
:44:46
Heb je airconditioning?
:44:49
In je kamer. Airconditioning.
:44:52
Ja, ik heb 'm heel koel staan.