:59:02
Maar u krijgt er spijt van.
:59:05
Bert Powell is gek.
:59:07
Als er echt oorlog komt...
:59:09
Ja, het is duidelijk.
:59:12
Blijf beschikbaar. Jij gaat mensen
de gevangenis in sturen.
:59:35
Zo is 't niet gegaan. Dat kan niet.
:59:39
Ik had 't ook liever niet geweten.
-Wie denk je wel dat je bent?
:59:44
Dit gaat je niks aan.
:59:47
Je bent een cijferwijf.
Houd je daarbij.
:59:52
Ik deed m'n werk.
Deze raket moest levens redden.
:59:57
De fabriek kwam in 'n stad met veel
werkloosheid. Goeie zaak.
1:00:03
Wanneer iemand je 'n tekst oplepelt
slik je 'm ook meteen.
1:00:08
Ze verknalden de zaak.
Iemand moest z'n mond opendoen.
1:00:12
Voelt 't belangrijk?
Ook toen je geraakt werd?
1:00:16
Ik wil geen onschuldige dode soldaten
op m'n geweten hebben.
1:00:21
Aan wiens kant sta jij?
-Mijn kant.
1:00:24
E-mail? Ze hoefden alleen maar
te wachten tot je kwam.
1:00:29
Ik ging pas bij 'm zitten
toen Powell weg was.
1:00:33
Precies zoals zij 't wilden.
Zij hadden 't zo geregeld.
1:00:38
Die tweede kogel was voor jou.
1:00:46
Ik had ontslag verwacht,
geen aanslag.
1:00:52
Wat nu?
1:00:54
Ben je agent of niet?
1:00:58
Zonder jou kom ik niet weg.
Haal me hier weg...