:26:00
Asta e locul crimei.
:26:03
Pentru a parasi arena,
trebuie sa vedem un act oficial.
:26:08
Daca nu aveti,
trebuie sa va da-ti in stanga...
:26:11
unde ofiterul va va face o fotografie...
:26:13
si va va lua numele
si adresa.
:26:15
O mai spun inca o data.
Nimeni, cu nici o exceptie,
:26:20
nu va parasi arena
pana nu-i vom lua identitatea.
:26:24
Cooperarea dumneavoastra
va fi apreciata.
:26:35
Ai grija pe unde mergi.
:26:41
Hei, hei, hei ! Am spus ca
presa nu are voie in arena, la dracu!
:26:47
Da-te la dreapta.
Fa loc.
:27:02
Derbedeul se lupta ca o tarfa.
:27:05
N-are putere in pumn. Isi flutura
bratele, n-are muschi in umeri.
:27:08
:27:09
Ai cedat lupta.
:27:10
:27:16
Daca spun da,
putem sa aranjam ceva?
:27:18
Nu trebuie sa aranjezi nimic.
N-o sa spun nimic nimanui.
:27:22
Imi dai inapoi cele zeci mii
pe care le-am pierdut,
:27:24
plus 500$ pentru ca te-ai perfacut in ring,
si te iert.
:27:26
:27:27
Pentru ce ai facut-o?
:27:29
Nu ai nevoie da bani.
Valorezi milioane.
:27:32
- Nu mi-au spus ca vor ucide pe cineva.
- Cine ?
:27:35
Cine nu ti-a spus?
:27:37
:27:40
Uite, omule. Vezi,
nu intelegi.
:27:44
Tocmai am renuntat la un lucru
care ma reprezenta.
:27:48
:27:50
Centura la categoria grea.
:27:53
:27:55
Acum ca nu am asta,
:27:57
nu mai stiu nici cine sunt.