:00:05
N-o vad, Walt.
Walt, unde e? Walt !
:00:10
Esti in partea cealalta.
:00:12
Joaca "Magnificent Seven"
langa holul lifturilor.
:00:15
I-am vazut.
:00:22
Doar joc
ce mi-a mai ramas.
:00:24
Da. Um.
Vreau sa urc sus.
:00:26
Oh, da, da. Si eu. Si eu.
Da. Um, Vreau sa merg..
:00:29
Da!
:00:45
Hei!
Vreau sa merg sus acum!
:00:48
Hei. Si daca nu vrei sa vii cu mine,
sunt sigur ca altcineva o va face.
:00:55
Schimbare de planuri.
Sunt la lifturi. La cel din dreapta.
:00:59
Asteapta un minut.
:01:08
Shit !
:01:12
Am pierdut-o. O vezi in lift?
Da, Ricky, ii vad.
:01:16
I-au liftul asta.
Spune-mi la ce etaj sunt.
:01:20
Deci, ce muzica iti place?
:01:22
Ou ! Ce? Imi pare rau.
Vroiam doar o imbratisare.
:01:29
Ce etaj?
Treizeci si cinci. Ce?
:01:31
Ce?
Nimic.
:01:34
Vreau doar sa ajung sus.
:01:39
Walt, trebuie sa stiu ce etaj.
:01:41
Nu vad butoanele.
Sunt departe.
:01:44
Poti sa vezi cand coboara?
:01:46
Trebuie sa verific etaj cu etaj. Ii voi pierde.
:01:51
Stai putin.
Am o idee.