:07:00
Delo imam.
Poklièi me èez 5 minut.
:07:02
Evo ga! -V redu je.
Z menoj je.
:07:04
Èlovek, katerega ivljenje hoèem!
:07:08
Pozen si. -Saj me pozna,
vedno na uslugo. Kdaj si priel?
:07:11
Sinoèi. Priletel sem iz Norfolka
s Powellom in ministrom.
:07:14
Je to on?
:07:15
Uredi si obleko.
Predstavil vas bom.
:07:17
Nabavim ti karte za prvo vrsto,
ti se pa obleèe kot Havajec.
:07:20
Se opravièujem. Zakaj si tako napet?
:07:22
Danes je borba! -Organiziram
varovanje. Preveè dela imam.
:07:25
Kirkland je znana osebnost,
vse TV poroèajo o njem.
:07:28
Take osebe privlaèijo norce.
:07:30
Res ima rad popularnost. Poglej.
:07:32
Priznan politik,
obrambni minister ZDA,
:07:37
g. Charles Kirkland!
:07:46
Lahko bi si dal e reflektor na glavo.
:07:50
Na gostitelj, G. Gilbert Powell!
:07:57
Koncetrirajte se na glavno osebo.
:08:00
Oprostite.
-Je sledilec vkljuèen?
:08:02
Da. -Pojdi na zahodni izhod.
:08:04
Prinesi e dva Martinija!
:08:07
Danes je borba. -Poglej.
:08:09
Vidi to utripajoèo svetlobo?
To je on.
:08:12
Pravi 007 si.
:08:14
Impresivno.
e avtogram bom zahteval.
:08:17
Kot da sva e vèeraj
:08:19
delala na plai,
nosila vesla po pesku.
:08:21
Ne, jaz sem nosil vesla.
:08:24
Ti si se obièajno skrival s kakno mladenko.
:08:29
Nekaj te moram prositi.
Mikey nori za podmornicami.
:08:32
Zanima ga, èe se bo kdaj
lahko peljal s kakno.
:08:35
Seveda. Polaris bomo pripeljali le zanj.
:08:38
Botri poènejo takne stvari.
:08:40
Ne bom te osramotil pred vojsko.
:08:42
Poskusil bom urediti.
Kako je Angela?
:08:45
Debela. Izvrstno je. Ljubim jo.
:08:47
Kaj pa ona druga?
Kako ji je e ime?
:08:49
Monique. Suha. Hudobna. Draga.
Ljubim jo!