:24:00
Nokautiral me je,
drugega se ne spomnim.
:24:03
Oprosti, Lincoln,
bi morda kozarec vode?
:24:05
Tako lae,
da ima suha usta
:24:07
in si zaèel tako
smeno mljackat.
:24:09
Spomni se, s kom govori, frajer.
:24:11
Lincoln Tyler je
pomembna javna osebnost.
:24:15
Steber te skupnosti.
Zapomnimo si to,
:24:18
ali pa bo pogovor konèan.
:24:20
Tisti minister je umrl, ali ne?
:24:23
Èe bi rad kaj vpraal,
bom jaz namesto tebe.
:24:25
Rad bi le izvedel, èe je umrl.
:24:31
Je umrl? -Pametni bi stavili na to.
:24:38
Spomnil sem se!
:24:39
Spomnil sem se.
:24:41
Ve na koga si me spomnil v ringu?
:24:44
Na Sonnyja Listona.
:24:46
"65. leta so vsi govorili,
Sonny, ne tvegaj.
:24:49
Mohamed Ali te je
e prviè skoraj ubil.
:24:51
Poberi denar.
Padi pri prvem udarcu.
:24:53
Tako si tudi ti! -Aretirajte ga,
ali pa pustite na miru.
:24:57
Zakaj bi ga aretiral?
Ker si prehitro vstal?
:25:01
Prosim?! -"Prosim"?
:25:03
Daj, videl sem te,
ti pa mene.
:25:06
Ne pretvarjaj se, da ne ve,
kdo sem.
:25:08
Hotel si prikazati nokaut,
ampak pri strelih
:25:10
si takoj odprl oèi.
:25:12
Razumljiva reakcija,
a unièil si predstavo.
:25:18
Pogledal sem si posnetek borbe.
Laen nokaut.
:25:22
Slaba holivudska igra.
:25:24
Mogoèe bo zanimalo
"portno komisijo".
:25:26
Morilec je streljal
sekundo po tvojem padcu.
:25:28
Kakna sluèajnost!
:25:30
Zdi se, da te
ne klièejo zastonj "Krvnik".
:25:32
Lahko dobim avtogram za sina!
:25:36
V redu, vsi ven.
:25:38
Kaj nisi razumel?
:25:41
Ven! Spravite se ven!
:25:54
Kako mu je ime?
-Michael Santoro.