Snake Eyes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:02
Spravi jih stran.
:28:04
Kabelska z naroènino?
Krasen posnetek.

:28:07
Zelo krasen.
:28:09
Beži. -Kako je dobro!
:28:12
Povsod so kamere, zaboga!
:28:15
Kaj èe nekdo iz Komisije
preveri tvoje rokavice?

:28:17
Boš konèal s kariero
in živel od prihrankov?

:28:19
Ravno danes moramo imeti cirkus!
:28:23
Pridi. -Pozabi.
:28:26
Nisem zaradi tega študiral prava.
:28:28
Pomiri se! -To poènem zaradi tebe.
:28:33
Ne, ne. -Štiri. -Rekel sem
tri. Tako sva se dogovorila.

:28:39
Hej! -Kaj hoèeš?
:28:41
Samo trenutek. Daj mi 35.
-Imam kratko vprašanje.

:28:44
Daj no! -Daj, èlovek!
:28:46
Zgubi se, zaboga!
:28:49
Dosti jih je stavilo proti
Lincolnu, veliki zneski.

:28:53
Sprašujem se... -Malo tiše.
:28:56
Poslušaj, žal mi je.
:28:58
Vsi vedo, da ima Lincoln
rad akcijo.

:29:00
Rad kocka.
To ni neka tajna.

:29:03
Nikoli na borbo!
S Komisijo sem konèal!

:29:06
Ni mi treba pojasnjevati!
Nikoli na borbo!

:29:09
Dobro, v redu.
:29:11
V nekaterih kazinih dolguje dosti denarja.
:29:13
Nekateri pravijo,
da bi rad razèistil stvari.

:29:16
Mogoèe se je odloèil,
da bo imel danes slab dan.

:29:19
V boksarjevo garderobo si prišel
povedat, da ne stavijo nanj?

:29:21
Zelo hraber si, da ga obtožuješ.
:29:23
Še nikoli nisem bil tako prizadet!
:29:26
Reci Lincolnu to,
kar si pravkar meni.

:29:29
Hej! -Ne, poslušaj!
:29:31
Jimmy bi ti rad nekaj
povedal. Poslušaj ga.

:29:33
Pozabi, da sem kaj rekel.
:29:36
Unièi ga, prvak.
:29:39
Jimmy, èakaj malo.
-Daj, ljudi me èakajo.

:29:43
Tam je Tyler! -Kaj gledaš?
:29:47
Ne boš se izvlekel!
-Spravi se mi izpred oèi!

:29:53
Poglej me! Poglej sebe!
-Ne! Midva. Skupaj!

:29:57
Ti si me to nauèil. Se spomniš?

predogled.
naslednjo.