Snake Eyes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:00
Oprosti, nekje sem se morala skriti.
:53:03
Potem bom odšla.
-Poèakala in odšla.

:53:05
Misliš, da je to
avtobusna postaja?

:53:16
Si drogirana? Lahko bi si mislil.
Grozno izgledaš.

:53:20
Bi me rada oropala?
:53:21
V težavah sem.
Nekdo je streljal na mene.

:53:24
Zdaj pa imam dovolj. Pojdi že.
:53:26
Nisi slišal, kaj se je nocoj zgodilo?
:53:28
Poslušaj, sreèno sem poroèen.
:53:30
Ne potrebujem takšnih težav.
Zato, pojdi!

:53:33
Samo pol ure. Ne! Prosim te!
:53:35
Ven! -Oprostite.
:53:38
Kdo ste vi? -Pojdi!
:53:39
Kaj se dogaja?
-Rekel sem, pojdi!

:53:45
To je moja soba, k vragu!
:53:49
Se me spomnite?
Detektiv Santoro.

:53:51
Umaknil sem vas od naboja.
:53:52
Bi mi lahko pomagali?
Moram oditi ven.

:53:55
Najprej greva iz sobe.
:54:00
Morate se umiriti.
Malo se bova pogovorila.

:54:04
Nagnusen hotel!
:54:07
Kaj vas muèi? -Neki tip je
pravkar prišel v mojo sobo!

:54:09
Kakšen tip? Kje?
-Pridite, pokazal vam bom.

:54:16
Opravljal sem svoje posle,
pisal pismo ženi,

:54:19
naenkrat pa je vletel neki tip!
:54:36
Verjetno je odšla z njim.
Je to "dušilec"?

:54:40
Kako je izgledal ta moški?
:54:44
Kam greva?
Kaj vam je? -Zasleduje me.

:54:48
Zdaj ste z menoj, na varnem.
Jaz sem vaš policaj.

:54:51
Zašèitil vas bom
in vam bom na uslugo.

:54:54
Sedite tukaj,
udobno vam bo.

:54:59
Umirite se, globoko vdihnite.
Kako je z roko? -Dobro, hvala.


predogled.
naslednjo.