1:23:03
Não me vire as costas,
seu chorão de West Point...
1:23:17
Assuma a direcção, Sloan.
1:23:19
Vamos lá descolar esta coisa.
1:23:22
Vamos! Rápido! Vamos!
1:23:29
Fechar a comporta inferior.
1:23:33
Ligue o motor esquerdo.
1:23:35
Que foi isto?
1:23:36
Que foi o quê?
1:23:44
Larguem-me!
1:23:45
Malditos idiotas! Larguem-me!
Dez minutos para partir, entendido?
1:23:50
Estão-se a matar!
1:23:52
Que estão a fazer?
1:24:04
Você?
1:24:18
Por favor.
1:24:31
Por favor.
1:24:37
Não!