:03:32
-Добре ли спахте?
-Благодаря, добре.
:03:35
Къде сме сега?
:03:36
Ти откъде идваш?
:03:38
Вчера тръгнах от Сан Диего.
:03:40
Минал си през Хонолулу, Гуам
и Паго?
:03:44
Дълго пътуване, наистина.
:03:46
Какво работиш?
:03:47
Психиатър съм.
:03:49
Аа, "Психо", значи.
:03:52
Всякакви повикаха.
:03:54
Какво искаш да кажеш?
:03:55
Вече втори ден караме
хора от Гуам.
:03:58
Физици, биолози,математици,
всякакви такива.
:04:00
Караме ги насред Тихия океан.
:04:04
Какво става там?
:04:05
Нищо не ни казват, господине.
На теб какво ти казаха?
:04:10
Споменаха самолетна катастрофа.
:04:11
А вас викат ли ви за катастрофи?
:04:13
Аз съм в списъка психиатри на FAA
които викат при самолетни катастрофи.
:04:18
Къде точно сме сега?
:04:20
Отиваме ето там.
:04:23
Ето.
:04:24
Погледни.
:04:26
Какво е това?
:04:33
Всичко това за една катастрофа?
:04:35
Никой не е споменавал катастрофа.
:04:47
ПОВЪРХНОСТТА
:04:52
Носите ли нещо друго?
Внимавайте.
:04:54
Искам да телефонирам
на семейството си.
:04:55
Първо да ви настаним по каютите.
Изчакайте тук.
:04:58
-Не е ли по-добре да започваме?
-Изчакайте, ние ще ви повикаме.