:07:01
No, teda.
:07:02
Pøed 3 týdny. . .
:07:04
. . .lod' kladoucí kabel
mezi Honolulu a Sydney. . .
:07:08
. . .narazila na pøekáku
v 300 m.
:07:10
Jako by ten kabel
nìkdo pøestøihl.
:07:13
Námoønictvo vyslalo
pátrací lod'.
:07:16
Zjistili, e to pøestøihlo. . .
:07:18
. . .tohle.
:07:20
Tady to je ze sonaru.
:07:22
Tohle je kýl
delí ne høitì. . .
:07:25
. . .obrovskì rozpìtí.
:07:27
To je trup.
:07:29
Tohle je ze sonaru na dnì.
Pøilo to pøed týdnem.
:07:33
Tady to je, pohøbenì
pod 7,3 m korálu.
:07:37
patnì jste mìøili.
:07:39
Korál tady roste 2,54 cm
za rok. Víc ani ò.
:07:42
Správnì.
:07:44
Take øíkáte, e ta lod'
spadla v roce. . .
:07:48
1 709.
:07:49
Take spadla pøed 300 lety?
:07:52
288.
:07:53
To není monì.
:07:55
Je, pokud jde
o neznámou civilizaci.
:07:59
Moment.
:08:01
Myslíte, e není ze Zemì?
:08:02
To není nemonì.
To je absurdní!
:08:04
Myslíme si, e je tam
Neznámá forma ivota.
:08:08
Jste kontaktní skupina
doporuèená Goodmanem.
:08:13
Máme biochemika. . .
:08:14
. . .aby stanovil fyziologii.
:08:17
Matematika,
kvùli spoleènì øeèi.
:08:20
A astrofyzika, aby urèil,
odkud jsou.
:08:23
- A vede to psycholog.
- Ano.
:08:25
Budou chtít mimozemanì
k terapeutovi?
:08:29
Poslouchejte.
:08:31
''Pøi takovìm setkání s NF. . .
:08:34
. . .lze èekat
váný psychický dopad.
:08:37
Reakce na tuto situaci
nebyla prostudována. . .
:08:41
. . .a nelze ji pøedem pøedvídat.
:08:43
Nejpravdìpodobnìjí je vak. . .
:08:46
. . .naprostá hrùza. ''
:08:48
Normanova zpráva.
:08:50
Promiòte, jsou
ty parametry dobøe?
:08:52
Tvrdíte, e máte raketu
skoro kilometr dlouhou. . .
:08:57
. . .spadla pøed 300 lety
a je netknutá?