Sphere

:40:02

Kde je Beth a Ted?

:40:03

Nevím. Probudil jsem se
do poplachu a utíkal--

:40:07

Nemùžu chytit ponorku.

:40:10

Nesmysl! Poslali zprávu!

:40:12

Jsou tu za 25 minut!

:40:13

Ta ponorka je
asi ještì na hladinì.

:40:16

Nebo máte pokažený sonar.

:40:18

Uklidnìte se, ano?

:40:20

Pøece nezmizel.
Nenecháme ho tu.

:40:23

Správnì. Já pøece
nepøijdu o civilistu.

:40:27

Zkazili jste si výlet nahoru.

:40:29

Žádná hladina.

:40:31

Harry! Nevracíme se!

:40:33

Harry! Slyšíte mì?

:40:35

Harry, slyšíte mì?

:40:37

Normane, není to katastrofa.

:40:43

Najdìte Teda a Beth.

:40:52

Normane, stát.

:41:10

ŽÁDNÝ POHYB

:41:11

Ponorka nikde.

:41:12

Vykašlete se na sonar, Teeny.

:41:15

Až sem pøijde Beth a Ted,
a nikam nechodí. Jo?