Sphere

1:06:00

35 metrù. Dìlejte!

1:06:03

Rychle. Nìco obrovskýho! Jdeme!

1:06:06

Kde to je? Co to je?

1:06:09

20 metrù! Dìlejte!

1:06:41

Potøebuju zprávu.

1:06:43

Nevím, co se tam dìje.
Všude jsou vejce.

1:06:46

Mìla jste nìjakì pøinìst.

1:06:48

Nebyla jsem tam koledovat.
Na rozdíl od Edmundsovì.

1:06:52

Chci mluvit s Jerrym.

1:06:57

BOJOVÉ POZlCE

1:07:00

Jestli s ním budeme mluvit,
musíme mít taktický plán.

1:07:03

Konkrìtní.

1:07:05

Musíme mít cíl.
Vìdìt, èeho chceme dosáhnout.

1:07:08

JAKÝ JE TAKTlCKÝ PLÁN?

1:07:12

No nazdar.

1:07:21

Slyšíš mì?

1:07:23

ANO, NORMANE.

1:07:25

Slyšel jsi všechno, o èem jsme mluvili.

1:07:28

Skvìlý.

1:07:30

JSEM TAKÉ ŠASTNÝ.

1:07:32

Já jsem Ted.

1:07:35

Já jsem to dekódoval
na tì klávesnici--

1:07:38

Bud'te zticha!

1:07:40

Øeknìte mu, že to chceme probrat sami.

1:07:42

NE

1:07:44

Rozved' to.

1:07:47

Je rozzlobený.

1:07:49

- Rozved' to.
- Prostì vypneme poèítaèe.

1:07:51

Nemusí to být tak snadnì.

1:07:53

Ale ano. My ho necháme být,
on nás taky.

1:07:56

Tøeba nechce, abychom ho nechali.

1:07:58

Byl tu 300 let opuštìný.
Možná se cítí sám.