Sphere

1:28:01

. . .a to jídlo tu nebylo!

1:28:03

Voláme dr. Beth Halperinovou.
Vrate se do skuteènosti.

1:28:07

Bud' zticha.

1:28:09

Vidíš, co mi dìlá.

1:28:11

Mìlas mì hlídat. A nehlídala.

1:28:13

Harry øekl, co neøekl. . .

1:28:15

. . .plnì police jsou prázdnì.

1:28:16

Klinicky se jedná o projev psychózy.

1:28:20

Já nejsem blázen, Normane!

1:28:23

Napíšeš mi recept?

1:28:25

A zase se mì zbavíš?
Tady to nepùjde tak snadno!

1:28:29

Nejsem psychotik!

1:28:31

A malý záchvat?

1:28:32

To není fìr.

1:28:34

Nemohl jsem dole dýchat.
Pøekyslièoval jsem se a on mì zachránil.

1:28:39

Poèkej!

1:28:40

Mám vìøit, že to na tebe ušil!
Proè?

1:28:43

Nejsme v Alence v øíši divù !

1:28:45

Pamatuješ, ''jen ty a já''?

1:28:48

Je snad nereálnì myslet si, že. . .

1:28:50

. . .jsi nebezpeèná sobì a nám všem. . .

1:28:53

. . .protože se na mì zlobíš za to,
co bylo pøed 1 0 èi 1 5 lety. . .

1:28:58

. . .a co sis pøekroutila!

1:29:00

Byl jsem venku.

1:29:01

Málem jsem se zabil!

1:29:03

On se mì snažil zachránit!
Ted' mu nemám vìøit?!

1:29:07

Ano, nevìø mu. Podívej se na mì. . .

1:29:10

. . .a aspoò jednou mi vìø.

1:29:15

Øíkám ti pravdu?

1:29:17

Nebylas tam.

1:29:20

Chceš vìøit Harrymu, tak fajn.

1:29:24

Už tu pro tebe udìlal všechno,
jen rozestoupit moøe.

1:29:29

Ale já ti øíkám. . .

1:29:31

. . .že nemluví. . .

1:29:33

. . .pravdu.

1:29:36

Tady nejde o Harryho.

1:29:38

Že?

1:29:40

O koho jde?

1:29:44

Neøekl ti, co je v Kouli, vid'?

1:29:48

Tys mu neøekl, co je v Kouli.

1:29:53

A jak bys to vìdìla ty?