1:51:00
Mìl. . .
1:51:02
. . .zranìní tupým pøedmìtem na hlavì.
1:51:05
li do Koule jeden po druhìm. . .
1:51:07
. . .báli se jeden druhìho,
a se pozabíjeli.
1:51:10
A my dìláme to samì.
1:51:13
Já tì nechci zabít.
1:51:18
Prosím, pozor.
1:51:20
Vechen personál musí
ihned vyklidit místo...
1:51:24
...exploze.
1:51:25
Výbunina Panther aktivována.
1:51:28
Zbývá 13 minut.
1:51:31
Co to má znamenat?
1:51:33
Dole mìli výbuninu na trhání korálù.
1:51:37
Kdy jsem byla venku, nastavila jsem
obrannì pole kolem vesmírnì lodi.
1:51:42
Nìco to muselo spustit.
1:51:45
Nìco, co je v Kouli.
1:51:47
- Nic v Kouli není. To pøece ví.
- Co tedy?
1:51:51
Nevím.
1:51:54
Kdo tedy?
1:51:59
Já.
1:52:02
Paneboe.
1:52:03
Jen mì výbunina napadla.
1:52:06
Jen mi to probìhlo v hlavì.
Musela jsem to spustit.
1:52:16
Chtìlo se mi umøít.
1:52:19
Dala jsi výbuninu k lodi?
1:52:22
Jo.
1:52:25
Ale je asi 1 00 metrù odtud.
1:52:27
Na tì lodi je spousta
kapalnìho vodíku.
1:52:30
Kdy vybouchne, ve znièí.
1:52:35
Rychle do miniponorky!
1:52:41
Doufám, e nahoøe je nìjaká lod'.
1:52:46
Prosím, pozor.
1:52:47
Vechen personál musí
ihned opustit místo exploze.
1:52:52
Výbunina Panther aktivována.
1:52:55
Zbývá 10 minut.