:57:00
Prøv på binær.
:57:09
Er I med? Bogstavdelere.
:57:21
Tror du, det kommer
fra Sfæren?
:57:23
Jeg ved det ikke.
:57:25
Denne mission er ultra-tophemmelig.
Det du oversætter, må kun jeg se.
:57:30
Hvis det var dig...
:57:32
hvorfra ville du så kende
vores alfabet?
:57:34
Som det er forefindes på et tastatur.
:57:36
Men reflekteret i en kugle.
Sfærisk.
:57:39
Et sfærisk tastatur.
:57:42
Vi tager et tastatur...
:57:44
vikler det rundt om en sfære...
:57:45
starter så ved midtertasten, G,
og nummererer bogstaverne...
:57:48
udad som i en spiral.
:57:51
- Hvor er du sej!
- Jeg kan stadigvæk.
:57:53
Jeg kan bare det der.
:58:01
Tastatur.
:58:03
Lod de dig beholde dem?
:58:05
Vil du låne dem?
:58:09
Nu skal vi bare
føje tallene ind.
:58:17
GODDAG.
:58:19
GODDAG. HVORDAN HAR DU DET.
JEG HAR DET GODT.
:58:22
HVAD HEDDER DU?
JEG HEDDER JERRY.
:58:37
Venner.
:58:38
Det er første gang i menneskets
historie, det her sker.
:58:43
I er nu on-line
med en fremmed intelligens.
:58:47
Du laver gas.
Du må have lavet oversættelsen forkert.
:58:50
Det tror jeg nu ikke.
:58:51
Hvis det er rigtigt,
lyder det her rumvæsen som en idiot.
:58:55
Tja, hvorfor ikke et dumt rumvæsen?
:58:58
Beskeden er måske barnlig,
men den er faktisk ret genial.