:03:23
-Κοιμήθηκες καλά;
-Καλούτσικα.
:03:26
Πού είμαστε λοιπόν;
:03:27
Από πού έρχεσαι;
:03:29
Απ' το Σαν Ντιέγκο.
Ξεκίνησα χτες.
:03:31
Ήρθες εδώ μέσο Χονολουλού-
Γκουάμ-Πάγκο;
:03:35
Μεγάλο ταξίδι.
:03:36
Τι δουλειά κάνεις;
:03:38
Είμαι ψυχολόγος.
:03:40
Α, τρελογιατρός.
:03:42
Γιατί όχι; Έχουν καλέσει τους πάντες.
:03:44
Τι εννοείς;
:03:45
Εδώ και δύο μέρες φέρνουμε
κόσμο απ' το Γκουάμ.
:03:48
Φυσικούς, βιολόγους,
μαθηματικούς.
:03:51
Τους πηγαίνουμε στον Ειρηνικό,
στη μέση του πουθενά.
:03:54
Τι συμβαίνει;
:03:55
Δε μας λένε τίποτα.
Εσάς τι σας είπαν;
:03:59
Ότι έγινε αεροπορικό δυστύχημα.
:04:01
Σας καλούν στα δυστυχήματα;
:04:03
Με καλεί η Διοίκηση Πολιτικής
Αεροπορίας σε περίπτωση συντριβής.
:04:07
Πού ακριβώς βρισκόμαστε;
:04:09
Εκεί πηγαίνουμε.
Εκεί κάτω.
:04:12
Ορίστε.
:04:13
Ρίξτε μια ματιά.
:04:15
Τι είναι αυτό;
:04:22
Όλα αυτά για ένα
αεροπορικό δυστύχημα;
:04:23
Δεν ανέφερα τίποτα για
αεροπορικό δυστύχημα.
:04:36
Η ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
:04:40
-Τίποτε άλλο;
-Να μιλήσω στην οικογένειά μου.
:04:43
Θα πάτε στην καμπίνα και
θα μείνετε μέχρι να κληθείτε.
:04:46
-Θα ήθελα να ξεκινήσω.
-Θα σας φωνάξουμε.
:04:48
-Πρέπει να τους δω.
-Ποιους;
:04:50
Τους επιζώντες. Αν δεν τους δω
μέσα στο πρώτο 24ωρο...
:04:52
-Ποιους επιζώντες;
-Απ' το αεροπορικό δυστύχημα.
:04:55
Αεροπορικό δυστύχημα;
:04:56
Ασχολούμαι με μετατραυματικό
στρες κι ενοχές επιβίωσης.
:04:59
Ίσως πρέπει να μιλήσω σε κάποιον
που ξέρει τι τρέχει εδώ.