:29:15
No está cediendo, ¿verdad?
:29:17
-Voltéala a 45º .
-¿Qué pasa?
:29:19
¿Está roto el pistón?
:29:21
¿Puedes poner la ventosa
contra la puerta?
:29:25
Quizá sea el mecanismo.
:29:27
La presión descompone todo
a esta profundidad.
:29:30
Hora de una demostración
de física elemental, caballeros.
:29:44
¿Qué pasa, Harry?
:29:45
Echa un vistazo.
:29:47
Se desportilló.
:29:48
Se desportilló. ¿Y qué?
:29:50
¿No dijiste que esta cosa
no se dañó al caer...
:29:54
...y que esta aleación de titanio
era invulnerable?
:29:59
Eso dije.
:30:01
Entonces, ¿cómo se desportilla
con un martillazo?
:30:04
¿Está emanando calor?
:30:08
Tienes razón.
Quítate, Beth. Atrás.
:30:11
Un minuto nada más.
:30:12
¡Quítate ahora mismo! ¡Quítate!
:30:16
Cielos.
:30:33
¿Alguien más cuestiona
quién abrió la puerta?
:30:40
¿Cómo sucedió eso?
:30:45
No estoy seguro de la atmósfera.
No se quiten el casco.
:30:49
De acuerdo.
:30:50
Venimos en paz.
:30:55
Siempre quise decir eso.