:31:03
Fletcher, lnforma a la Marina
que hemos obtenido acceso...
:31:07
...a la nave espacial.
:31:09
Hay mucha protección
contra radiación.
:31:15
Tremendas redes de pasillos
y tubería...
:31:21
...y mucho vapor.
:31:25
No tiene fin.
Estaremos en contacto.
:31:42
Alguien estuvo aquí.
:31:45
Hay huellas y no son nuestras.
:31:54
¿Hora de regresar, Norman?
:31:56
Tengo curiosidad.
:31:58
Nos separamos en dos equipos.
Si no, nunca exploraremos todo.
:32:03
¿Separarnos?
:32:04
Tiene razón. Sólo nos queda
media hora de aire.
:32:09
Ted y Harry, vengan conmigo.
:32:12
Beth, Norman, sigan juntos. Vamos.
:32:16
Ellos dirían: ""Divide y vencerás"" .
:32:19
Si hubieran querido matarnos,
ya lo habrían hecho.
:32:27
Me ofrecieron que estudiara los efectos
de una invasión extraterrestre.
:32:31
Le dije todo a Harry.
:32:34
¿lnventaste el reporte?
:32:35
No todo.
Hice investigación de la mitad.
:32:39
¿Y la otra mitad?
:32:41
La tomé prestada de, ya sabes,
buenos escritores.
:32:45
lsaac Asimov, Rod Serling...
:32:49
¿Rod Serling?
:32:50
¿Quién iba a pensar que alguien lee
esos reportes gubernamentales?
:32:56
Llego y me encuentro
con media flota del Pacífico.
:32:59
No sabía qué hacer.
Te lo quería decir, eso es todo.