1:10:01
El Sr. Barnes te llama, Ted.
1:10:03
¿Por qué?
1:10:04
Algo le pasa a las computadoras.
1:10:08
EL PRlMER lNTERCAMBlO
1:10:18
-A ver si purgándola.
-Ya traté. Siempre regresa.
1:10:22
¿Es de la memoria intermedia?
1:10:24
Ya descarté eso.
1:10:27
El helio está afectando a los chips.
Es un efecto de saturación.
1:10:31
-Si es así, ¿qué opciones hay?
-Cambiar todos los chips.
1:10:35
Olvídalo. ¿Poner todo en manual?
Van a ser 4 días largos.
1:10:39
Hola, jefe.
1:10:43
-¿Ya resolvieron eso?
-Es una saturación.
1:10:47
No creo. Si fuera eso,
estarían al azar.
1:10:52
¿Qué quieres decir?
1:10:54
Esto tiene un patrón.
1:11:06
¿Ves? Es como un código.
1:11:08
¿Un código de dónde?
1:11:13
¿Cómo lo hiciste?
1:11:14
¿Cómo viste eso?
1:11:16
Prueba con binarios.
1:11:26
¿Ves? Espacios.
1:11:41
¿Vendrá esto de la Esfera?
1:11:44
No sé.
1:11:46
Esta misión es ultrasecreta.
Todo lo que traduzcas sólo lo veo yo.
1:11:53
Si fueras la Esfera,
¿cómo sabrías nuestro alfabeto?
1:11:57
Por la configuración del teclado.