1:13:16
Amigos...
1:13:18
...en los 8,000 años de historia
registrada, esto es único.
1:13:24
Están en línea
con una inteligencia extraterrestre.
1:13:29
Estás bromeando. Metiste la pata
en la traducción.
1:13:33
Lo dudo mucho.
1:13:34
Este extraterrestre parece un idiota.
1:13:39
Podría ser. Un extraterrestre idiota.
Los debe de haber.
1:13:43
Admito que es un mensaje infantil,
pero, la verdad, es perfecto.
1:13:49
Es breve, al grano,
no es amenazador.
1:13:52
Como uno le hablaría
a un niño o a un perro.
1:13:58
Miren esto.
1:14:01
Está dando todo un discurso.
1:14:11
ES UN PLACER ESTAR
EN CONTACTO CON SUS ENTlDADES.
1:14:15
ESTOY DlSFRUTANDO ESTO MUCHO.
1:14:17
Pregúntale su apellido.
1:14:19
¿Qué?
1:14:21
Quiero un nombre completo
para mi reporte.
1:14:24
No voy a reportar que perdí
a un miembro de la tripulación para...
1:14:29
...hallar a un ser llamado Jerry.
1:14:31
¡Por favor! ¿Jerry?
1:14:33
Dile que nosotros también
lo disfrutamos.
1:14:36
Pregúntale de dónde es.
1:14:40
¿De dónde eres?
1:14:51
""Yo hago un viaje. Uds. hacen un viaje.
Hacemos un viaje juntos"" .
1:14:55
Creo que Jerry está canalizando
a Dipak Chopra.