1:48:00
Júntalos y tienes
una bomba gigantesca.
1:48:15
¿Cómo te fue con el minisub?
1:48:18
Estuvo desconcertante allá afuera.
1:48:23
¿No me ibas a vigilar
desde los controles?
1:48:26
Sí, pero...
1:48:28
...Harry ofreció reemplazarme.
1:48:30
Tú te sentaste frente
a los monitores.
1:48:36
¿Qué pasó?
1:48:38
Tuve problemas.
1:48:40
¿Dónde estabas tú?
1:48:45
-¿Qué pasa?
-""¿Qué pasa?""
1:48:48
lr a buscar comida de hace
300 años en la nave...
1:48:52
...habiendo mucha comida aquí
no es precisamente normal.
1:48:56
¿Mucha comida?
1:48:58
No hay nada de comida en...
1:49:08
Es un cuerno de la abundancia.
1:49:25
La escondió.
1:49:26
¿Yo escondí toda esa comida?
1:49:29
No sé qué está pasando, pero...
1:49:35
...yo estaba parada aquí.
1:49:37
Y no había comida
en las alacenas.
1:49:43
Ni en el refrigerador.
1:49:46
¿Por qué habría de hacer eso Harry...
1:49:49
...jugarte una mala pasada?
1:49:51
No sé.
1:49:55
¿No sabes?
1:49:57
Te estoy diciendo...
1:49:59
...que yo estaba parada aquí...