:50:21
Sisään.
:50:27
Käy istumaan,
otatko kahvia?
:50:30
-Ei kiitos.
-Kuinka hyvin tunnet tri Halperinin?
:50:32
Tapasin hänet yliopistolla.
:50:36
Älä pahastu, mutta ette tainneet
tavata romanttisissa merkeissä?
:50:40
Miten niin pahastu?
:50:41
Hän on pitkä ja eloisa
nuori nainen.
:50:44
Mitä tarkoitat?
:50:45
Hän oli potilaasi.
:50:46
En voi puhua siitä.
:50:49
Olemme 300 metrin syvyydessä...
:50:52
...vailla yhteyksiä pintaan...
:50:54
...joten tämä on todella
vaarallinen paikka.
:50:57
Minun on tiedettävä
mahdollisista ongelmista.
:50:59
-Ei Bethiä mikään vaivaa.
-Vai ei.
:51:02
Hyvin hän voi.
:51:03
Lukisitko, mitä tässä sanotaan?
:51:06
-Ovatko nämä muistiinpanoni?
-Mitä siinä sanotaan?
:51:08
Lukeeko siellä itsemurhayritys?
:51:11
Sähköshokkihoito?
Eikö niin?
:51:14
Mitä haet?
:51:15
Eikö sinun olisi
pitänyt kertoa siitä?
:51:18
Olit valmis vaarantamaan
kaikkien hengen...
:51:20
...yhden avopotilaan vuoksi.
:51:23
Oletko kuullut ylireagoinnista?
:51:25
Olemme 160 sylen syvyydessä.
:51:26
Nyt joukossamme on
mahdollinen sekopää.
:51:29
Valitsit ryhmän.
Mikset kertonut?
:51:31
En tiennyt, että
joutuisimme syvälle...
:51:34
Syvyydestä viis,
mikset kertonut Bethistä?
:51:38
Se ei ollut olennaista.
:51:39
Se ei ole päätettävissäsi!
:51:41
Onpas, se oli passiivinen yritys.
:51:43
Passiivinen?
:51:44
Hän olisi voinut ampua itsensä
tai hypätä sillalta...
:51:48
...mutta hän soitti poikaystävälleen
ja sanoi: "Apua, otin 20 unilääkettä."
:51:52
Hän veti 20 nappia ja sinä
väität, että hän on terve?
:51:55
Sisään.
:51:59
Heräsikö hän?