:11:02
Il fallait refuser.
:11:05
35 000 dollars.
:11:06
La mise de fonds de ma maison.
:11:08
Ils voulaient se montrer novateurs.
:11:11
D'où sort cette équipe...
:11:13
biologiste, astrophysicien,
mathématicien?
:11:17
- D'où ca sort?
.
- Je sais pas.
:11:19
Ca faisait bien.
.
Ca les a attirés.
.
:11:23
Je te pardonne.
:11:25
Sauf pour Ted.
C'est un emmerdeur.
:11:28
Je lui parlerai.
:11:30
La plongée dure que deux heures.
:11:32
Et il t'idolâtre. Je lui parlerai.
Je te paierai un resto.
:11:35
- Je suis désolé.
- C'est bon, je garderai le secret.
:11:39
J'ai du mal à le croire.
Comme un rêve!
:11:42
Tu as appelé ta femme?
:11:44
Pourquoi?
:11:46
Il s'agit
d'une plongée en saturation.
:11:49
L'Habitat se trouve
à 300 mètres de fond.
:11:52
Un sous-marin
vous mènera à bord.
:11:54
Une fois arrivés,
votre corps sera pressurisé.
:11:58
Ça vous permettrait même
de faire trempette.
:12:02
Mais c'est à déconseiller.
:12:05
Le froid causerait une hypothermie,
vous mourriez en deux minutes.
:12:08
D'où ces scaphandres.
:12:10
Votre casque est muni
d'un respirateur.
:12:13
Tout à I'heure, vous irez
dans un caisson de plongée.
:12:17
En huit heures, vous allez...
:12:19
apprendre les techniques de plongée
et les procédures d'urgence.
:12:23
Après une plongée à 300 mètres...
:12:24
un impératif:
plusieurs jours de décompression.
:12:29
Il n'y a pas de retour rapide.
:12:32
Un sous-marin de poche...
:12:34
est disponible
en cas d'urgence.
:12:36
Mais il faut un navire
pour la décompression.
:12:39
Sans cela,
votre corps exploserait littéralement.
:12:43
Dans ce cadre-là,
vous ne craignez rien.
:12:46
La plongée est dirigée
de façon professionnelle.
:12:53
LES GRANDS FONDS