:53:01
Tu veux ma photo?
:53:05
On devrait plus être là?
:53:08
Où est Teeny?
C'est elle qui cuisine.
:53:10
Un accident est arrivé.
Elle a été tuée.
:53:14
Tuée? Comment?
:53:18
Des méduses.
:53:22
Des méduses?
:53:24
Etrange.
:53:25
N'est-ce pas?
:53:27
Tiens, Harry.
:53:30
- Des beignets aux oignons!
- Pas aux oignons.
:53:33
Mais c'est bon.
:53:35
Devine ce que c'est.
:53:36
Du calmar.
:53:42
Ca va?
.
:53:46
- Non, pas comme ça.
- Je m'y connais.
:53:49
Crache!
:53:51
Allez, crache!
:53:53
Il essaie de parler.
:53:57
Tu n'écoutes pas.
Il veut parler!
:54:00
- Je m'étouffe pas, ducon!
- Tu vois?
:54:03
Je déteste le calmar.
:54:06
Je déteste ca.
.
:54:11
Excuse-moi.
:54:12
Je voulais aider.
:54:20
Ca va?
.
:54:23
Harry, dis-moi...
:54:25
Avant d'aller dans la Sphère,
tu as dit qu'on mourrait ici.
:54:31
Je m'en souviens.
:54:35
Tu le crois encore?
:54:39
Tu as peur de la mort?