1:13:00
On va mourir ici.
Tirez-le!
1:13:03
Vous I'entendez?
1:13:04
Elle est folle.
Tirez le levier.
1:13:12
Tirez le levier!
1:13:13
Arrête!
II a une idée derrière la tête!
1:13:16
Vous I'entendez?
1:13:17
L'écoutez pas.
Tirez le levier!
1:13:20
Ne le fais pas.
S'il y a le feu...
1:13:22
ça bouffera tout notre oxygène!
1:13:25
Ne le fais pas!
1:13:32
Plus rien ne fonctionne.
On prend I'eau!
1:13:36
S'il y a le feu,
c'est fichu!
1:13:38
Tais-toi!
Je fais quoi?
1:13:40
Le calmar
va vous bouffer!
1:13:42
Je fais quoi?
Tout va s'écrouler!
1:14:00
Tout va bien.
1:14:03
Tout le monde peut se tromper.
1:14:08
Quelqu'un a de I'aspirine?
1:14:10
INCENDIE
PANNE GÉNÉRALE
1:14:12
Transmissions en feu.
1:14:14
Allez-y,
j'arrive avec des masques à gaz.
1:14:19
JE VOUS TUERAI TOUS
1:14:32
Où sont les extincteurs?
1:14:33
Il y en a un là.
1:14:34
Je I'ai!
1:14:36
- Comment on fait?
- Enlève la goupille.
1:14:44
Il y en a d'autres?
1:14:45
Au dortoir!
1:14:54
Portes coupe-feu:
attention à la fermeture.
1:14:58
Portes fermées.