1:53:09
Allons-y!
1:53:11
Allez!
1:53:18
Allez, du nerf!
1:53:20
Ne vous arrêtez pas!
1:53:22
On n'y arrivera pas!
1:53:27
On n'aura pas le temps!
1:53:30
Ne t'arrête pas.
1:53:31
On a le temps,
on ne mourra pas ici.
1:53:48
Vite, Norman!
1:53:50
Je suis pas pilote
de sous-marin...
1:53:52
La preuve que si...
1:53:57
Oh, mon Dieu!
1:53:59
Que se passe-t-il?
1:54:01
Je sais pas.
1:54:02
Que fait-on dans I'engin?
1:54:04
Je sais pas.
1:54:06
Sortons!
1:54:07
Alerte! H moins 5 minutes.
1:54:12
Ça bouge pas.
Quelqu'un a appuyé?
1:54:16
Que diable?
1:54:18
C'était bien un ascenseur, avant?
1:54:21
Lequel d'entre nous fait ça?
1:54:25
Alerte.
Les explosifs ont été amorcés.
1:54:28
On est déjà passés par là!
1:54:31
Il nous reste combien de temps?
1:54:34
Sans issue...
1:54:35
Où on est?
1:54:37
C'est une illusion.
1:54:38
On dirait pas.
1:54:40
Beth, quelle direction?
Harry, on va où?
1:54:43
C'est où... "où"?
1:54:45
Par ici, par là?
1:54:47
Et qu'y a-t-il, là?
1:54:48
Une impasse anonyme
dans le dédale de notre âme.
1:54:52
Il a peut-être raison.
1:54:53
Si on croit ça, on est morts.
1:54:55
Laissez-moi ici.
1:54:57
Tu ne mourras pas ici. Pas question.
Je ne te laisse pas mourir ici.