Sphere

1:11:02

Sranje!

1:11:04

Èujete li me?

1:11:06

Treba poveæati pritisak
da bi se izbacila voda.

1:11:10

Poveæati pritisak?
lscrpsti æe nam zrak?

1:11:14

Ako poplavi nastambu,
umrijet æete.

1:11:17

Otvorite crveni ventil.

1:11:21

Pritisak pada! Zgnjeèit æe nas!

1:11:24

Naðite crvenu tipku! Samo je jedna!

1:11:27

Našao sam!

1:11:32

lzvrsno.

1:11:34

Pozitivni pritisak.

1:11:39

Ne previše.

1:11:40

Sada polako zavræite.

1:11:53

Zatvorite ga!

1:11:55

Pritisak je prejak!

1:11:57

Eksplodirat æemo! Èujete li?

1:12:00

Zatvorite ventil!

1:12:13

Ovdje smo!

1:12:16

Èujete li me?

1:12:17

Pobrinut æu se za njega!

1:12:20

Zatvorite crveni ventil.

1:12:22

U kom smjeru?

1:12:23

Smjer kazaljke na satu.

1:12:30

Gotovo!

1:12:34

l dalje istjeèe!

1:12:36

Trup nije ošteæen, samo cijevi.

1:12:38

Spašeni smo.

1:12:44

Koji je to vrag vani?!

1:12:49

Poslušajte me.

1:12:51

Neæe samo tako otiæi.

1:12:53

Povucite zelenu ruèku
´´Odbrana visokim naponom´´ .

1:12:56

Rekao je da æe doæi do požara! Nemoj!

1:12:59

Doæi æe do požara!